-
1 обратный вызов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратный вызов
-
2 callback
-
3 Ring Return (RR)
обратный вызовEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Ring Return (RR)
-
4 dial-back
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > dial-back
-
5 callback
English-Russian dictionary of modern telecommunications > callback
-
6 dial-back
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > dial-back
-
7 callback
обратный вызов -
8 callback
-
9 dial-back
English-Russian dictionary of Information technology > dial-back
-
10 dial back
обратный вызов
Повторный вызов, в котором источником становится адресат, а адресатом - источник.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
обратный звонок
Механизм обеспечения безопасности в системах с удаленным доступом. Сервер проверяет полномочия пользователя и самостоятельно соединяется с этим пользователем по другой линии.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial back
-
11 dial-back
обратный вызов
Повторный вызов, в котором источником становится адресат, а адресатом - источник.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dial-back
-
12 callback
а) см. callback functionб) действие модема в ответ на поступивший вызов абонента, предусматривающий проверку кода вызывающего абонента по имеющемуся набору телефонных номеров с целью защиты данных от несанкционированного доступаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > callback
-
13 dial-back
обратный вызов; обратный звонок -
14 answer-back
-
15 callback
= call backвозвратный вызов, обратный вызов1) возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации2) схема аутентификации, применяемая некоторыми провайдерами услуг связи: пользователь должен вначале набрать номер компьютера, ввести своё имя и пароль, после чего компьютер разрывает соединение и через модем с автонабором номера делает обратный вызов по телефонному номеру, зарегистрированному для этого пользователя; благодаря такому подходу злоумышленник, укравший пароль, не получит доступа к системе, а авторизованный пользователь узнает о нарушении безопасности3) метод, применяемый в некоторых программах с управлением по событиям: если происходит конкретное событие, программа делает обратный вызов связанного с ним обработчика и передаёт ему необходимые аргументыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > callback
-
16 call back
['kɔːl'bæk]1) Общая лексика: брать назад, взять назад, вызов на сверхурочную работу, обращение к потребителю в целях завершения сделки, позвать обратно, брать назад (слова и т.п.), перезвонить, отзваниваться, отзвониться2) Авиация: повторно вызывать3) Техника: возвратный вызов4) Математика: подтверждение6) Вычислительная техника: установление соединения с занятым абонентом после его освобождения (в телефонии)7) Сетевые технологии: защитный обратный вызов, обратный вызов8) Макаров: отзывать (посла, представителя и т.п.), отменять (приказ и т.п.), брать назад (слова), вспоминать, вызывать в памяти, звать обратно, отзывать, отзывать (посла представителя и т. п.), отменять (приказ и т. п.), позвонить по телефону (в ответ на звонок) -
17 dial-back
1) Вычислительная техника: обратный вызов, обратный звонок2) Безопасность: установление обратного соединения, обратный вызов (запрашивающего) -
18 flyback
['flaɪbæk]1) Авиация: обратный рейс2) Техника: возврат (видеоголовки), обратный, обратный ход (луча)3) Профессиональный термин: обратный вызов (Серия собеседований при отборе кандидата на вакансию.)4) Бытовая техника: обратный ход луча5) Робототехника: обратный ход (луча развёртки в СТЗ)6) Часовое производство: функция хронографа, позволяющая мгновенно начать новое измерение7) Макаров: обратный ход электронного луча, обратный ход (развёртки)8) Электротехника: обратный ход (электронного луча) -
19 call-back
сущ.1) эк. тр., упр. вызов на работу (возврат [вызов\] работников на предприятие после локаута с целью заставить их согласиться на худшие условия труда)2) упр. вызов на сверхурочную работу, сверхурочный вызов* (вызов на работу сотрудника, уже отработавшего свою смену)See:3) общ. ответный звонокI waited for his call-back but no return call was made. — Я ждал от него ответного звонка, но он так и не перезвонил.
4) *повторный вызов*в) марк. (телефонные звонки, сделанные интервьюером, для того чтобы застать ранее недоступного респондента либо чтобы задать дополнительные вопросы)See:5) марк., сленг обратный вызов* (предложение вернуться в магазин, чтобы купить вещь, которая понравилась)6) связь автодозвон (функция телефонного аппарата, заключающаяся в автоматическом повторе набора номера, который был занят в момент первой попытки дозвониться, либо в автоматическом наборе номера, с которого был произведен последний входящий звонок)The Automatic Call-Back feature allows you to callback the last incoming call without having to redial the number. — Автодозвон позволяет вам перезванивать на номер, с которого был произведен последний входящий звонок, без ручного набора номера.
Syn:* * * -
20 callback
См. также в других словарях:
обратный вызов — Повторный вызов, в котором источником становится адресат, а адресатом источник. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN dial backdial back … Справочник технического переводчика
обратный вызов — atgalinė iškvieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. callback vok. Rückfrage, f rus. обратный вызов, m pranc. appel de retour, m … Radioelektronikos terminų žodynas
услуга "обратный вызов" — обслуживание вызова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обслуживание вызова EN call service … Справочник технического переводчика
обратный опрос — Вызов с переводом линии в режим удержания и соединения с другим абонентом для получения необходимой информации. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
Обратный отсчёт (фильм, 1968) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Обратный отсчёт (фильм). Обратный отсчёт Countdown … Википедия
Удалённый вызов процедур — (или Вызов удалённых процедур) (от англ. Remote Procedure Call (RPC)) класс технологий, позволяющих компьютерным программам вызывать функции или процедуры в другом адресном пространстве (как правило, на удалённых компьютерах). Обычно,… … Википедия
Callback (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Callback. Callback (англ. call вызов, англ. back обратный) или функция обратного вызова в программировании передача исполняемого кода в качестве одного из параметров… … Википедия
.Net Remoting — NET Remoting это созданный компанией Microsoft API для межпроцессного взаимодействия. Выпущен в 2002 году вместе с версией 1.0 пакета .NET Framework. Это одна из серии технологий от Microsoft, начатой в 1990 году первой версией OLE для 16 разрядн … Википедия
Callback — (англ. callback «обратный вызов»): Callback (телефония) вызов абонента вызываемой стороной. Callback (программирование) передача указателя на функцию, вызываемую в ходе исполнения другой функции … Википедия
USB core — это подсистема ядра Linux, созданная для поддержки USB устройств и контроллеров шины USB. Цель ее создания абстрагирование от аппаратной реализации стандарта USB (либо аппаратно зависимых функций) путем определения набора структур данных,… … Википедия
.NET Remoting — У этого термина существуют и другие значения, см. .NET. .NET Remoting компонент, созданный компанией Microsoft. API для межпроцессного взаимодействия. Реализация от Microsoft протокола SOAP (веб сервисы). Выпущен в 2002 году вместе с… … Википедия
